Termos de Uso
Esta tradução é apenas informativa. Vale a versão em inglês.
Acordo
Estes termos regem o uso do app Leavenly («o app»), fornecido por Thuyen Nguyen, pessoa física com sede no Vietnã («nós»). Ao instalar ou usar o app, você os aceita. O app é licenciado a você pelo Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple (EULA), disponível em https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Em caso de conflito entre estes termos e o EULA da Apple, prevalece o EULA da Apple nos assuntos que ele abrange.
O que o app faz
O Leavenly ajuda você a acompanhar fermentos, alimentações, medições de crescimento, timers de fornada e porcentagens do padeiro. O app funciona no seu dispositivo e não exige conta.
Grátis e Premium
Alguns recursos são gratuitos. Outros exigem o Leavenly Premium, disponível como:
- Anual: assinatura com renovação automática de um ano por US$ 14,99 por ano (preço nos EUA), com 7 dias de teste gratuito para novos assinantes.
- Vitalício: compra única de US$ 24,99 (preço nos EUA), sem renovação e sem teste.
Os preços em outros países são definidos pela Apple e exibidos na App Store antes da compra. Podem incidir impostos.
Condições da assinatura
- O pagamento é cobrado na sua conta do ID Apple na confirmação da compra ou ao fim do teste gratuito, se você não cancelar.
- A assinatura anual renova automaticamente por mais um ano pelo preço vigente, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
- A renovação é cobrada nas 24 horas anteriores ao fim do período atual.
- Você pode gerenciar ou cancelar a assinatura e o teste gratuito a qualquer momento: abra Ajustes no iPhone, toque no seu nome, depois em Assinaturas, escolha Leavenly Premium e toque em Cancelar assinatura. Você mantém o acesso até o fim do período pago.
- Excluir o app não cancela a assinatura.
- O teste gratuito é oferecido apenas a novos assinantes, uma vez por grupo de assinaturas e ID Apple.
Reembolsos
As compras são processadas pela Apple, então os pedidos de reembolso são tratados pela Apple. Você pode solicitar em https://reportaproblem.apple.com. Isso não limita seus direitos legais de consumidor.
Seu conteúdo
O conteúdo que você cria no app, incluindo fotos e observações, é seu e permanece no seu dispositivo. Você é responsável pelo backup, por exemplo com a função de exportar nos Ajustes ou o backup do iCloud. Não conseguimos restaurar dados perdidos junto com o dispositivo ou ao remover o app.
Uso aceitável
Não copie, modifique, faça engenharia reversa nem revenda o app, não contorne as verificações de compra e não o use de forma ilegal. Fontes, imagens e fórmulas do app pertencem a nós ou aos nossos licenciadores e são fornecidas para uso pessoal.
Panificação e segurança alimentar
Lembretes, timers, medições de crescimento e ajustes de temperatura são estimativas de apoio. Os tempos reais dependem da farinha, da hidratação, da força do fermento e da sua cozinha. O app não dá orientação profissional nem de segurança alimentar. Avalie fermento e massa pela aparência, pelo cheiro e pela sua experiência e siga práticas seguras de manuseio de alimentos. Tenha cuidado com o forno e objetos quentes.
Isenção de garantias
O app é fornecido «como está» e «conforme disponível». Na medida permitida por lei, não prometemos que funcione sem interrupções ou erros nem que seja adequado a uma finalidade específica. Notificações e widgets dependem dos ajustes e do sistema operacional do dispositivo e podem atrasar ou não chegar.
Limitação de responsabilidade
Na medida permitida por lei, não respondemos por danos indiretos ou consequenciais, perda de dados, lucros cessantes ou ingredientes estragados decorrentes do uso do app, e nossa responsabilidade total se limita ao valor que você pagou pelo app nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes termos limita responsabilidade que não possa ser limitada por lei nem seus direitos obrigatórios de consumidor.
Alterações e encerramento
Podemos atualizar o app e estes termos. A data no topo mostra a versão atual. Se você não concordar com uma alteração, pare de usar o app. Podemos suspender o acesso em caso de violações graves destes termos.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do Vietnã, sem prejuízo das normas obrigatórias de defesa do consumidor do país onde você mora. As disputas são resolvidas pelos tribunais competentes do Vietnã, a menos que norma obrigatória lhe dê o direito de recorrer aos tribunais do local onde você mora.
Contato
Thuyen Nguyen, Vietnã. E-mail: leavenly@apporig.com.